Le tue vacanze nel regno delle Dolomiti!

Accomodation_id 6584
Hash_id
Name Posthotel
Custom_name {"it":"Posthotel"}
Addr_street Via Aurina, 47
Addr_city VALLE AURINA
Addr_zipcode 39030
Addr_district BZ
Addr_country_id
Addr_geocoded {"lat":"46.958300","lng":"11.920000","alt":"970"}
Addr_email info@post-hotel.com
Locality_id 13586
City {"it":"VALLE AURINA","de":"AHRNTAL","en":"VALLE AURINA"}
Project_id
Accomodation_type {"it":"Hotel","de":"Hotel","en":"Hotel"}
Class_stars 3
Class_option
Class_name 3 Stelle
Custom_link {"it":"https://www.post-hotel.com/it/","de":"https://www.post-hotel.com/de/","en":"https://www.post-hotel.com/en/"}
Addr_domain https://www.post-hotel.com/
Texts {"it":"

Nel cuore della soleggiata Valle Aurina, il Posthotel a Lutago rappresenta un angolo di autentica ospitalità altoatesina. Questo hotel a 3 stelle, immerso in un paesaggio montano mozzafiato, combina la tradizione artigianale con il comfort moderno, offrendo un soggiorno che resta impresso nella memoria. Gli ospiti possono rilassarsi nella piccola oasi wellness, completa di sauna finlandese, bagno turco e sala relax, o gustare delizie culinarie preparate con ingredienti locali nella tipica Stüberl dell’hotel.

La posizione dell'hotel, a pochi passi dalle piste del comprensorio sciistico Speikboden e a breve distanza da Klausberg e Plan de Corones, lo rende ideale per gli appassionati di sci e sport invernali. In estate, le escursioni e le attività all'aperto partono direttamente dal Posthotel, che si trova anche vicino a interessanti mete culturali della regione. Ogni mattina, una ricca colazione a buffet con prodotti tipici della Valle Aurina prepara gli ospiti a una giornata di esplorazione e avventura, mentre la sera è possibile assaporare piatti altoatesini accompagnati dai migliori vini locali. Il Posthotel promette un soggiorno indimenticabile all'insegna del comfort e della tradizione.

","de":"

Im Herzen des sonnigen Ahrntals, in Luttach, steht das Posthotel für authentische Südtiroler Gastlichkeit. Inmitten einer atemberaubenden Berglandschaft verbindet das 3-Sterne-Hotel Handwerkstradition mit modernem Komfort und bietet einen unvergesslichen Aufenthalt. Entspannen Sie sich in der kleinen Wellness-Oase mit finnischer Sauna, türkischem Bad und Ruheraum oder genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten aus heimischen Zutaten im hauseigenen Stüberl. Die Lage des Hotels, nur wenige Schritte von den Pisten des Skigebiets Speikboden und nicht weit von Klausberg und Kronplatz entfernt, macht es ideal für Ski- und Wintersportfans. Im Sommer starten Wanderungen und Outdoor-Aktivitäten direkt vom Posthotel, das sich auch in der Nähe zu interessanten kulturellen Zielen der Region befindet. Jeden Morgen bereitet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit typischen Produkten des Ahrntals die Gäste auf einen Tag voller Entdeckungen und Abenteuer vor. Abends können Sie Südtiroler Gerichte zu den besten Weinen der Region genießen. Das Posthotel verspricht einen unvergesslichen Aufenthalt im Zeichen von Komfort und Tradition.

","en":"

In the heart of the sunny Aurina Valley, the Posthotel in Lutago represents a corner of authentic South German hospitality. Surrounded by a breathtaking mountain landscape, this 3-star hotel combines traditional craftsmanship with modern comfort, offering a stay that remains in the memory. Guests can relax in the small wellness oasis, complete with Finnish sauna, steam bath and relaxation room, or enjoy culinary delights prepared with local ingredients in the hotel's own Stüberl. The hotel's location, a short walk from the slopes of the Speikboden ski area and a short distance from Klausberg and Plan de Corones, makes it ideal for lovers of skiing and winter sports. In summer, excursions and outdoor activities start directly from the Posthotel, which is also close to interesting cultural destinations in the region. Every morning, a rich breakfast buffet with typical products from the Aurina Valley prepares guests for a day of exploration and adventure, while in the evening you can taste South Tyrolean dishes accompanied by the best local wines. The Posthotel promises an unforgettable stay in comfort and tradition.

"}
Extrainfo {"it":null}
Starts_at
Ends_at
Enabled 1
Id 132