Dein Urlaub im Reich der Dolomiten!

Accomodation_id 21214
Hash_id
Name Falkensteiner Hotel Antholz
Custom_name {"it":"Falkensteiner Hotel Antholz"}
Addr_street Via Paul Zingerle, 4
Addr_city ANTERSELVA
Addr_zipcode 39030
Addr_district BZ
Addr_country_id
Addr_geocoded
Addr_email reservations.antholz@falkensteiner.com
Locality_id 395
City {"it":"ANTERSELVA","de":"Antholz","en":"ANTERSELVA"}
Project_id
Accomodation_type {"it":"Hotel","de":"Hotel","en":"Hotel"}
Class_stars 4
Class_option
Class_name 4 Stelle
Custom_link {"it":"https://www.falkensteiner.com/it/hotel-antholz","de":"https://www.falkensteiner.com/hotel-antholz","en":"https://www.falkensteiner.com/en/hotel-antholz"}
Addr_domain https://www.falkensteiner.com/it/hotel-antholz
Texts {"it":"

Svegliarsi al Falkensteiner Hotel Antholz è un'esperienza che rinnova e rigenera. Immerso nella maestosa Valle di Anterselva, questo hotel per soli adulti offre una vista spettacolare su foreste e montagne, invitando a una connessione profonda con la natura e con sé stessi. Il design contemporaneo e senza tempo delle nuove suite e delle camere rinnovate crea un rifugio di lusso, dove ogni dettaglio è pensato per il massimo del comfort e della tranquillità. 

Il ristorante gourmet dell'hotel propone una pensione regionale ¾ con una colazione ricca, una merenda raffinata in box di legno e un menù serale à la carte che celebra i sapori autentici della Valle. L'Acquapura SPA è un angolo di benessere completo, con piscina interna ed esterna riscaldata e una varietà di saune. 

Per un tocco di romanticismo, gli ospiti possono noleggiare Vespe italiane con cestino da picnic per esplorare i dintorni, tra cui il magnifico Lago di Anterselva. Questo angolo di paradiso è il punto di partenza ideale per escursioni a piedi e in bicicletta, offrendo un equilibrio perfetto tra relax e avventura. Il Falkensteiner Hotel Antholz è la scelta perfetta per una vacanza che combina il lusso alla semplicità della natura, creando ricordi indelebili in uno degli angoli più belli dell'Alto Adige. \"

","de":"

Im Falkensteiner Hotel Antholz aufzuwachen ist ein Erlebnis, das erneuert und erneuert. Dieses Hotel nur für Erwachsene bietet einen spektakulären Blick auf Wälder und Berge und lädt zu einer tiefen Verbindung mit der Natur und mit sich selbst ein. Das moderne und zeitlose Design der neuen Suiten und renovierten Zimmer schafft ein luxuriöses Refugium, in dem jedes Detail auf maximalen Komfort und Ruhe ausgelegt ist. 

Das Gourmetrestaurant des Hotels bietet eine regionale 3x4-Pension mit einem reichhaltigen Frühstück, einem raffinierten Snack in Holzboxen und einem Abendmenü, das die authentischen Aromen des Antholzer Tals zelebriert. Das Acquapura SPA ist eine umfassende Wellness-Ecke mit beheiztem Innen- und Außenpool und einer Vielzahl von Saunen. Für einen Hauch von Romantik können die Gäste italienische Vespen mit Picknickkorb mieten, um die Umgebung einschließlich des herrlichen Antholzer Sees zu erkunden. 

Das Falkensteiner Hotel Antholz ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren und bietet die perfekte Balance zwischen Entspannung und Abenteuer. Das Falkensteiner Hotel Antholz ist die perfekte Wahl für einen Urlaub, der Luxus mit der Einfachheit der Natur verbindet und unvergessliche Erinnerungen in einer der schönsten Ecken Südtirols schafft.

","en":"

Waking up at the Falkensteiner Hotel Antholz is an experience that renews and regenerates. Nestled in the majestic Antholz Valley, this adults-only hotel offers spectacular views of forests and mountains, inviting you to a deep connection with nature and yourself. The contemporary and timeless design of the newly renovated suites and rooms creates a luxurious retreat, where every detail is designed for maximum comfort and tranquillity. 

The hotel's gourmet restaurant offers a ¾ regional board with a rich breakfast, a refined snack in wooden boxes and an à la carte evening menu celebrating the authentic flavours of the Valley. The Acquapura SPA is a complete wellness corner, with heated indoor and outdoor pools and a variety of saunas. 

For a touch of romance, guests can hire Italian Vespas with picnic basket to explore the surroundings, including the magnificent Lake Antholz. This piece of paradise is the ideal starting point for hiking and biking tours, offering the perfect balance of relaxation and adventure. The Falkensteiner Hotel Antholz is the perfect choice for a holiday that combines luxury with the simplicity of nature, creating lasting memories in one of South Tyrol's most beautiful corners.

"}
Extrainfo {"it":null}
Starts_at
Ends_at
Enabled 1
Id 8