Cosa vi offriamo? La piscina interna, la sauna finlandese e il bagno turco, il giardino e la nostra SPA Bella e Serena, la sala fitness e le zone relax sono soltanto alcuni dei luoghi che renderanno la vostra vacanza un’esperienza unica. In estate, il parco di 4.500 m² è una vera e propria oasi di pace e riposo, con piscina esterna stagionale, piscina per bambini e prato attrezzato per prendere il sole. I più piccoli potranno divertirsi con sabbiera, altalena, scivolo, trampolino elastico e tanto altro. Dopo una giornata immersi nel paesaggio idilliaco delle Dolomiti, vi attendono piacevoli momenti di relax: vi offriamo pacchetti benessere su misura, bagni rivitalizzanti, massaggi e trattamenti di bellezza sia per lei che per lui, con linee di prodotti di alta qualità. Nell'area wellness troverete una piscina interna riscaldata, due idromassaggi, sauna finlandese, bagno turco ed una sauna aromatica alle erbe. Offriamo inoltre ai nostri ospiti la pensione ¾: al risveglio una ricca colazione a buffet, nel pomeriggio una merenda ritemprante al rientro da una sciata o un'escursione in montagna e la sera una cena gourmet con 4 o 5 portate. Wellness e cucina d’eccellenza: queste sono le due costanti immancabili del nostro hotel.

Was wir Ihnen bieten? Der Innenpool, die finnische Sauna und das türkische Dampfbad, der Garten und unser Bella & Serena SPA, der Fitnessraum und die Ruhebereiche sind nur einige der Orte, die Ihren Urlaub zu einem einzigartigen Erlebnis machen. Im Sommer ist der 4.500 m² große Park eine echte Oase der Ruhe und Erholung mit einem saisonalen Außenpool, einem Kinderbecken und einer Liegewiese zum Sonnenbaden. Zudem, können sich unsere kleinsten Gäste bei Spiel und Spaß im Sandkasten, auf der Schaukel, der Rutsche oder dem riesigen Trampolin austoben. Während die Eltern nach einem Tag inmitten der idyllischen Landschaft der Dolomiten angenehme Momente der Entspannung genießen: Wir bieten maßgeschneiderte Wellness-Pakete, revitalisierende Bäder, Massagen und Schönheitsbehandlungen für Sie und Ihn mit hochwertigen Produktlinien. Im Wellnessbereich finden Sie einen beheizten Innenpool, zwei Whirlpools, eine finnische Sauna, ein Türkisches Bad und eine aromatische Kräutersauna. Im Rahmen der ¾ Verwöhnpension bieten wir unseren Gästen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, nachmittags einen erfrischenden Snack nach der Rückkehr vom Skifahren oder einem Ausflug in den Bergen und abends ein Gourmet-Dinner mit 4 oder 5 Gängen. Wellness und exzellente Küche - dies sind die beiden unvermeidlichen Konstanten unseres Hotels.